Glossaire LWS anglais français après mise en force du QFS

LWS

Tous | # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Il y a 5 noms dans ce répertoire commençant par la lettre C.
CAC Community Assistance Centers - CAC Centre d'Assistance Communautaire
CAC Community Assistance Centers. It might be expanded into Financial Service Centers when the Credit Unions or Bank goes out of business.

CAC Community Assistance Centers. Ils peuvent être étendus aux centres de services financiers lorsque les coopératives de crédit ou les banques font faillite.

CBS Central Banking System - Système Bancaire Central
CBS Central Banking System, the old Banking system.

CBS Central Banking System, l'ancien système bancaire.

Clearing Houses (ICCH) - Chambres de compensation (ICCH)
These are a series of warehouses used to store commodities or goods for sale and are connected by a computer network. The computer networks act as a source for finding and transporting goods around the world as needed.

Il s'agit d'une série d'entrepôts utilisés pour stocker des marchandises ou des biens à vendre et reliés par un réseau informatique. Les réseaux informatiques servent de source pour trouver et transporter des marchandises dans le monde entier selon les besoins.

Condo Conversion (NRELS) - Division en lots
To create a set of Condominiums out of an apartment building. Each apartment can be sold as a private Condominium.

Conversion de condominiums (NRELS) Division en lots. Créer un ensemble d'appartements à partir d'un immeuble d'habitation. Chaque appartement peut être vendu comme un condominium privé.

Currency VS Bonds - Devise VS Obligations
A currency is an active medium of exchange used within a country. A bond is a Contract of Value over time that one can purchase and then redeem for cash under a set of printed circumstances, usually over a designated period of time. The Zim Bond we have was used as currency in Zimbabwe but was eventually declared defunct and the use was discontinued. The bonds have no commercial value except what people will pay to obtain them for personal use at the Redemption Appointment.

Monnaie VS Obligations - Une monnaie est un moyen d'échange actif utilisé dans un pays. Une obligation est un contrat de valeur dans le temps que l'on peut acheter et ensuite rembourser en espèces dans un ensemble de circonstances imprimées, généralement sur une période de temps déterminée. L'obligation zimbabwéenne que nous avons a été utilisée comme monnaie au Zimbabwe, mais a finalement été déclarée défunte et son utilisation a été abandonnée. Les obligations n'ont aucune valeur commerciale, sauf ce que les gens paieront pour les obtenir pour leur usage personnel au rendez-vous de remboursement.

Laisser un commentaire